2014年 08月 17日
Norma Winstone インタヴュー映像 |
イギリスの If Music Records オフィスでの Norma Winstone インタヴュー映像がある。幾つか彼女の発言を拾ってみる。
*自分はとてもイギリス人。(アメリカでNorma の歌が広く知られていないことについては)何の後悔もない。Miles Davis や John Coltrane などアメリカのジャズ・プレイヤーには大きな影響を受けてはいるが、曲を歌うと自然とイギリス英語の発音になる。
*7歳半でピアノを始めたが、そのおかげで楽譜が読めるようになり、助かった。Michael Garrickのバンドに誘われた時もそうだった。当時、ジャズ・シンガーで楽譜が読める人はほとんどいなかった。
*ハーモニーとタイムが好きなので、フリー・ジャズは自分にアピールしない。自分としてもフリーの語彙は持ち合わせていない。
インタヴューは2013年、ロンドンのMirrors での公演前に行われている。
*自分はとてもイギリス人。(アメリカでNorma の歌が広く知られていないことについては)何の後悔もない。Miles Davis や John Coltrane などアメリカのジャズ・プレイヤーには大きな影響を受けてはいるが、曲を歌うと自然とイギリス英語の発音になる。
*7歳半でピアノを始めたが、そのおかげで楽譜が読めるようになり、助かった。Michael Garrickのバンドに誘われた時もそうだった。当時、ジャズ・シンガーで楽譜が読める人はほとんどいなかった。
*ハーモニーとタイムが好きなので、フリー・ジャズは自分にアピールしない。自分としてもフリーの語彙は持ち合わせていない。
インタヴューは2013年、ロンドンのMirrors での公演前に行われている。
by invs
| 2014-08-17 14:31
| Norma Winstone