2024年 11月 30日
寄付のお願い Donations to Real & True |
Real & True 寄付のお願い (English speakers, read the end section of this article)
Real & Ture ではクオリティーの高い音楽公演を実現するために、努力を重ねてきました。20 数年間にわたり、ジャス、ロック、ワールド・ミュージック、ポップ、現代音楽などジャンルを問うことなく、広くアーティストを探し、その年齢、国籍、経験に関係なく、いいと思われるアーティストを選んで公演をしています。今後もその方針に変わりはなく、「Real & True の考え方」に沿って、人の健康に資するため、文化・芸術・生活全般に寄与することを目的として活動していきます。
世の中の移り変わりは激しく、すべてが留まることを知らずに影響し合って、その中にいる者を翻弄し続けています。流れに抗すれば自らを危うくすることもあり、ただやみくもに信条だけを頼りに行動することは許されません。かと言って、簡単に迎合しては信条一つを正しく全うすることもできないわけです。端的に言えば、いいアーティストの公演を行うためにはそれなりのお金がかかるということです。今更何を言っているのか、とお叱りを受けそうですが、事実は事実です。
そこで今回、幾つかの方策の一つとして Real & True に対する寄付を募ることになりました。賛同していただける方は以下のとおりですので、どうぞよろしくお願い致します。
寄付 一口 5,000 円 何口でも結構です。
名義 本人名義 或いは 匿名 (本人名義で申込、かつ匿名扱い希望の場合はその旨お伝え - ohs@spn2.speednet.ne.jp - ください。或いは電話 090 1691 7988 迄)
銀行振込をお願いします。
振込口座 三井住友銀行 雪ヶ谷支店 普通口座 6506921 有限会社 Office Ohsawa
+ 寄付に伴う特典対象公演 +
20,000 円以上お振込みいただいた方は、今後の公演に 1 年間(2025 年 11 月 30 日まで) 4 回無料ご招待申し上げます。その内、 1 回はご希望の公演をご覧いただけます。チケットお申込みの際、その旨申し添えお願いします。匿名ご希望の方は寄付のみ匿名にして、チケットをお申込の際は本名で扱うことも可能です。尚、他の 3 公演は 「Real & True で寄付対象公演」として告知いたします。寄付対象公演チケットには数の限りがあります。
寄付をされた方は、匿名の方以外、Real & True の印刷物、ネット上の記述にお名前を掲載できますが、掲載ご希望でない方は ohs@spn2.speednet.ne.jp (大沢)までご連絡ください。寄付金額は掲載されません。
Donations from abroad (outside Japan)
For the translation of the text in this article, use Google Translate. For the donations, see below:
Donate 5,000 yen or more in multiples of 5,000
Sumitomo-Mitsui Banking Corporation
Yukigaya Branch
Normal Account
Account Number 6506921
Swift code: SMBCJPJT
Office Ohsawa Ltd.
Yukigaya Branch Address:
9-15 Yukigayaotsukamachi, Ota-ku, Tokyo, Japan 145-0067
Tel: +81 3 3729 3111
Japan Bank Directory
Sumitomo-Mitsui Banking Corporation Yukigaya Branch :
https://www.japanbankdirectory.com/detail/yukigaya-branch-of-mitsui-sumitomo-bank-1485.html
You can be anonymous. Please state. Messages to: ohs@spn2.speednet.ne.jp.
You will get 4 tickets free within 1 year until Nov 29, 2025, if you donate more than 20,000 yen. 1 ticket being the one you would like to have. 3 other tickets are designated by Real & True and indicated in its news on internet. Other details please ask ohs@spn2.speednet.ne.jp.
by invs
| 2024-11-30 11:27
| Real & True (除く公演感想)