2025年 01月 08日
フィンランドのピアニスト Samuli Mikkonen （サムリ・ミッコネン）の公演まであと一週間切る - ECM レーベル・アルバムの曲 |
いよいよあと 6 日でフィンランドのピアニスト Samuli Mikkonen （サムリ・ミッコネン）の公演となる。この公演では既存のアルバムから選りすぐって演奏されるが、その内 ECM レーベルから出ているアルバム "KUÁRA - PSALMS ANDFOLK SONGS" について Samuli 自身が語ったことをユニバーサル・ミュージックのインタヴューから掲載する。
説明には即興曲も入っているが、今回の演奏は既存曲中心だ。
＝＝
"Kuára - Psalms and Folk Songs" の出発点は、私の親愛なる友人であり同僚であるドラマーの Markku Ounaskari（マルク・オウナスカリ）とのフリー・インプロヴィゼーション・デュオでした。そこに、古代東方正教会の詩篇の曲とトランペット奏者兼歌手の Per Jørgensen（ペール・フォールへンセン）の驚くべき音楽性を取り入れるというプロデューサーの Manfred Eicher（マンフレート・アイヒャー）のアイデアがあってこうなりました。
私たちはロシア国境内に住むフィン・ウゴール族の民謡といくつかの自由即興で曲を補完し、そこに Manfred の洞察力を加えた結果は、間違いなく全体として聴ける、非常に一貫したアルバムとなりました。
自発性の要素は常にそこにあり、私たちは多くの場合、単なる参照点、探索のムードを立ち上げる出発点として曲を自由に使用します。
Polychronion（ポリクロニオン = 東方正教会とビザンチン・カトリック教会の典礼で唱えられる厳粛な祝辞）
これは東方正教会の典礼聖歌の一部であり、そのルーツはビザンチウムにまで遡り、一部の人によると西暦 395 年に分裂する前のローマ帝国にまで遡ります。私は、Per が美しいトランペットでメロディーを始める前に、即興のイントロに内なる雷鳴、少なくとも光線を伴った暗雲の要素を取り入れようとしました。
Psalm CXXI（詩篇 CXXI）
もう一つの東方正教会の曲は、ロシアの Novospassky（ノヴォスパスキー）修道院の聖歌隊の録音から書きとったもので、即興で演奏しています。
Tuuin tuuin（トゥーイン トゥーイン）
これはフィンランドのカレリア地方の民謡で、子供が寝るときに歌うことを目的としていました。Manfred はこのメロディーを特に気に入っており、ルーノ歌 (カレリア神話のバルト・フィンランド人の間で歴史的に実践されてきた口承詩および国家叙事詩の形式) のメロディーによく似ています。 Aallot（アーロット/波） フリー・インプロヴィゼーション。後にフィンランド語で波を意味する ”Aallot”と名付けました。
Introit（イントロイト＝イントロ）
Novospassky（ノヴォスパスキー）のレパートリーからもう一曲。
Pitkä pajo（ピトゥカ・パヨ/長い髪）
これは、ロシアとの国境の向こうにある Laatokka（ラートッカ）湖と Ääninen（アーニネン）湖の周りの地域、Vepsä（ヴェプサ）の民謡です。フィン-ウゴール族の中でも、Vepsä（ヴェプサ）族は、フィン-ウゴール人のブルースの一種である、多くの詩からなる哀悼の歌 ”itkuvirsi” （イトゥクヴィルシ）で有名です。
Introit / Changing paths 1（イントロイト＝イントロ / 進路変更 1）
バリエーションのテクニックで新たな領域を征服します。
The Gipsy's Stone（ジプシーの石）
Porkkala（ポルカラ）半島に近いフィンランド湾には、海から突き出た石があり、Markku はそれについて興味深い話をしました。これは完全な即興演奏です。
Pikkumetsä（ピクメッツァ＝小さな森） これも 100% 即興の曲で、私が育ったフィンランドのJyväskylä（ユヴァスキュラ）の地域にある小さな森を思い出させました。エルフ（本来、自然と豊かさを司る小神族であった。しばしば、とても美しく若々しい外見を持ち、森や泉、井戸や地下などに住むとされる）、ドワーフ（神話に登場する由緒ある小人の妖精。 神話の中では、神々によって人型を与えられた小人族）、トロール（伝承に登場する妖精の一種。 通常は小人とされるが、まったく逆に巨人とされることもある ）が見られる一種の森ですが、それでも小さな男の子が安全に遊べるくらい小さいです。
Soldat keljangúr（ソルダット・ケリアングル）
少し東にあるフィン-ウゴール地域、ウドムルト地方の民謡。この曲では、遠い国で戦う兵士として送られることになった息子の徴兵を母親が嘆いているが、この物語は 2024 年の今でも不思議と近しく聞こえます。
Mountain of Sorrow（悲しみの山）
この 100% 即興演奏曲は、私が弾き始めた非常に単純なインターバル的なアイデアから始まり、最終的にどこで終わるか全く分からずに演奏を始めました。
Introit/ Changing paths 2（イントロイト＝イントロ/進路変更 2）
私たちは Introit の限界をさらに広げ続けます。
Sjuan Mad（スュアン・マッド）
これも非常に自由に解釈されたウドムルト民謡です。
Sjuan Gúr （スュアン・グル）
更にもうひとつ、ウドムルトからのもので、まるで長い夜のビジョンと夢の後の日の出のようです。
by invs
| 2025-01-08 08:29
| Samuli Mikkonen
