Bill Bruford - 近況 イギリスの Times インタヴュー記事

Bill Bruford の近況をイギリスの Times インタヴュー記事(11/23)をベースに見てみよう。

＊Bill は「休憩モード」に入ったのか。
＊Bill のファンは昔の彼のことを忘れられないが、それが問題の一つだ。感傷的なアメリカのファンはジャズを聴いているのに 耳にはClose to the Edge が聞えている。「Bill、あなたがやっていることはとても好きだからやめないでくれ。」とファンに言われるが、Close to the Edgeが生きていることは認めつつも、「なんてこった。やめないようにと私に指示するようなことはしないでくれ。」
＊Bill はノスタルジーには浸っていない。Yes は今でも少なくても世界中の200都市にファンがいて2000-3000 人クラスの公演ができるが、「間違いなくいやになるほどのものだ。」
＊Genesis で演奏した時は当時週 500ポンドの高給とりだったが、「あまりうまくいか」ず、「音楽に感情的に入り込んでいないとできない」と言っている。
＊King Crimson の時はより幸せだったが、アルバム "Red" については「いいレコードだったが、制作するのは歯を抜くようなものだった。自分としてはあまりいいレコードだったとは思っていなかったが Ｒｏｂｅｒｔ は気に入っていた。」「後になってカート・コバインが好きだと言ったら売上げが天井知らずになった。」
＊Bill は 58 才だが、次に何をしていいのか自分でまだ決めかねている。
＊「大きなビートを刻むのに興味を持っていたのは前世紀で終わった。 ジャズは残っている。皆ジャズを嫌うが、何か新しいことを言いたい、自分のまわりにいる人がやっていることに反応したい人間にとって唯一の方法だ。」
＊Earthworks は「駐車中で燃料を入れている状態だ。鍵は車の中でいつでも運転することができるが、コンサートをするときには明確なアイデアがないといけない。」
＊Bill はリタイアするというよりはダウンサイズをするようだ。「“Once I would fly to Tokyo for two nights’ work,” he says. “Not any more.” （以前は東京に二晩だけの仕事に行ったが、もうしない。）」
＊Bill は仕事中に死ぬなどということはない。「ホテルの部屋で死ぬということはない。というのも、私はあまりに白人であり、イギリス人であり、怒りに駆られた中流階級の人間だからだ。」